Dans les couloirs du lycée, les membres du glee ont l'air très confiants et sur d'eux. Mais la gloire a une fin, et la leur est rapide. Mercedes, Rachel et Kurt se prennent un slushy en pleine face!
Will apprends que le glee club fermeras'ils ne gagnent pas les régionnals car il fait froid dehors; les cherios doivent s'entrainnées à l'interrieur. Quand Will dit que les cherios n'ont plus de coacht. Miracle (enfin..=S)! Sue débarque et lui annonce qu'elle n'est plus renvoyée, on apprends plutard dans l'episode qu'elle a couchée avec le proviseur et qu'elle le fait chanter.Will est dégouté.
Pendant ce temps, Puck et Finn font du basket car la saison de foot est finie.Finn pense que Rachel le colle de plus en plus, là elle le soutient comme une groupie pendant le match. Finn dit qu'il aimerait ressembler à Ken car lui déprime totalement et tout le monde trouve ça normal. D'ailleur Quinn lui manque un peu.
La relation Puck et Quinn ce n'est pas non plus toute rose, Puck demande à Quinn d'arrêter de grossirmême si ce n'est pas sa faute.
Will fait un cours sur le telephon et dit aux membres du glee qu'ils ont besoins d'une "new direction". Ils leur donne une mission: trouver une chanson contenant le mot hello.
Will va voir Emma, mais lorsqu'il veut l'embrasser elle trouve des excuses... Donc il lui propose un rendez vous pour qu'ils apprennent à mieux se connaitre.
Sue fait la moral à Santanna et Britanny car elles ont aidé le glee a gagner. Pour les remotiver, elle offrira la place de Quinn à celle qui fera perdre la tête de Rachel en séduisant Finn.
Will discute avec Finn pour savoir comment il se sent et lui demande de chanter. Finn chante Hello, I love you. Britanny et Santanna invite Finn pour un rencart à trois. Finn parle à Rachel et comme elle veut qu'ils soit honnêtes l'un envers l'autre, il lui dit qu'il ne veux pas être son petit copain. Rachel est attristée.
Will demande à qui le tour de chanter, Rachel se lance avec Gives you hell tout le monde chante avec elle mais Will lui dit que ce n'est pas un "hello".
Rachel va donc à la médiathèque pour chercher une autre chanson et croise Jessie le leader des vocals adrenalines. Ils parlent, Jessie voit un piano et lui demande si elle veut chanter. (Hello de lionel richie).
Finn mange avec les filles. de leur côté Emma et Will passent une soirée romantique (nouvelle chanson avec hello) et alors qu'ils s'apprêtent à passé à l'acte. Emma dit qu'elle est toujours vierge, Will dit que ce n'est pas grave et la soirée devient une soirée télé.
Finn va s'excusé auprès de Rachel mais elle lui dit qu'elle voit quelqu'un. Finn va voir Will et lui avoue qu'ils ont un gros problème.
Sue déçue par Santanna et Britanny met en palce un autre plan.
Will va voir la catch des vocal adrenaline. Ils s'embrassent et s'appretent à aller plus loin quand will s'arrête. Ils discutent et elle lui donne des conseils pour Emma.
Les membres du glee se disputent un peu avevc Rachel à cause de son nouveau copain.
Sue fait une réunion avec les vieille filles du lycée, elle invite Rachel et lui dit que si elle ompte avec Jessie elle sera bienvenue dans leur groupe.
Emma fait une table parfaite pour Will, Terri arrive. Elles ne s'envoient pas des fleurs mais le pire à été quand Emma a compris que Will a utilisé aussi la chanson Hello pour dragué Terri lors de leur bal de promo.
Rachel va voir Jessie pour en savoir plus sur leur relation, il lui dit qu'il ne lui ferait pas de mal.
Emma va voir Will, il comprends qu'elle est au courant pour la chanson. Elle mets fin à leur relation pour l'instant pour que Will apprenne à se connaitre.
Rachel fait croire à Finn que sa relation avec Jessie est fine. Il est content et lui demande s'is peuvent être un vrai couple aintenant et elle refuse pour l'équipe.
Le cast chante Hello, Goodbye des Beattles cette chanson reflette les relations de couple dans la série. Emma regarde de loin la répète et Will. A la fin de la chanson Rachel quitte la scène.
