490 fans | Vote

We Got The Beat

La chanson originale : We Got The Beat de The Go-Go's (1980)

Ecrite par : Charlotte Caffey


Dans Glee :

  • Episode 301

Interpretée par le Glee Cast
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : 16.38 min. Le Glee club cherche de nouveaux membres

Ecrit par grimsdetir 

We Got The Beat

Version TV:
Rachel :
See the people walking down the street
Fall in line just watching all their feet
They don’t know where they wanna go
But they’re walking in time

Glee Club :
They got the beat
They got the beat
Yeah
They got the beat

Santana :
See the kids just getting out of school
They can’t wait to hang out and be cool
Hang around ’til quarter after twelve
That’s when they fall in line

Glee Club :
Kids got the beat
They got the beat
They got the beat
Yeah

Brittany :
Go-go music really makes us dance
Do the pony puts us in a trance
Do the Watusi just give us a chance
That’s when we fall in line

Glee Club :
We got the beat
We got the beat
We got the beat
Yeah
We got the beat

Everybody get on your feet
We know you can dance to the beat
Jumpin’ get down
Round and round and round

Version CD:

Version Originale:
See the people walking down the street
Fall in line, just watching all their feet
They don't know where they want to go
But they walking in time

They got the beat
They got the beat
They got the beat
Yeah, they got the beat

See the kids just getting out of school
They can't wait to hang out and be cool
Hang around 'til quarter after twelve
That's when they fall in line

They got the beat
They got the beat
Kids got the beat
Yeah, kids got the beat

Go-go music really makes us dance
Do the pony; puts us in a trance
Do the watusi, just give us a chance
That's when we fall in line

'Cause we got the beat
We got the beat
We got the beat
Yeah, we got it

We got the beat (4x)

Ev'rybody get off your feet
(We got the beat)
We know you can dance to the beat
(We got the beat)
Jump back, get down
(We got the beat)
'Round and 'round and 'round

We got the beat
We got the beat...  

Traduction:

 

Rachel:

 

Voir les gens qui marchent dans la rue

 

Baisse de la ligne juste à regarder tous leurs pieds

 

Ils ne savent pas où ils veulent aller

 

Mais ils marchent dans le temps

 

Glee Club:

 

Ils ont obtenu le rythme

 

Ils ont obtenu le rythme

 

ouais

 

Ils ont obtenu le rythme

 

Santana:

 

Voir les enfants juste de sortir de l'école

 

Ils ne peuvent pas attendre pour se détendre et être cool

 

Traîner t-il ce trimestre après douze

 

C'est quand ils tombent dans la ligne

 

Glee Club:

 

Enfants ont eu le rythme

 

Ils ont obtenu le rythme

 

Ils ont obtenu le rythme

 

ouais

 

Brittany:

 

Go-go de musique nous fait vraiment danser

 

Ni le poney nous met dans un état de transe

 

Ni le Watusi simplement nous donner une chance

 

C'est quand on tombe dans la ligne

 

Glee Club:

 

Nous avons obtenu le battement

 

Nous avons obtenu le battement

 

Nous avons obtenu le battement

 

ouais

 

Nous avons obtenu le battement

 

Tout le monde se retrouver sur vos pieds

 

Nous savons que vous pouvez danser au rythme

 

Jumpin 'descendre

 

Rond et rond et rond

 

 

 

 

 

Ecrit par gossipglee 

Extraits

Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale.
Activité récente

Médias
15.02.2024

Acteurs
15.02.2024

Actualités
La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku

La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku
La chanteuse Demi Lovato se voit offrir une émission intitulée A Very Demi Holiday Special pour les...

Sondage séries musicales

Sondage séries musicales
Nouveau sondage vous demandant tout simplement quelle série musicale vous préférez. Si la série que...

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera
Cela fait un an que Naya Rivera nous a quitté. Cependant, l'actrice américaine a laissé un dernier...

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch
Le premier épisode de la série Turner & Hooch, intitulé Le meilleur ami de lhomme a été mis en ligne...

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson
La saison 2 de Truth be told, annoncée dès le 20 août prochain sur Apple TV, se dévoile dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle série ayant pour thème la musique préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 8 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !