Promises, Promises

La chanson originale : Promises, Promises de la comédie musicale du même nom (1968)

Dans Glee :

• Episode 606

Interprétée par Rachel 
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Version TV:

Version CD:

Version Originale:

Promises, promises
I'm all through with promises, promises now
I don't know how I got the nerve to walk out
If I shout, remember I feel free
Now I can look at myself and be proud
I'm laughing out loud

Oh, promises, promises
This is where those promises, promises end
I don't pretend that what was wrong can be right
Every night I sleep now, no more lies
Things that I promised myself fell apart
But I found my heart

Oh, promises, their kind of promises, can just destroy a life
Oh, promises, those kind of promises, take all the joy from life
Oh, promises, promises, my kind of promises
Can lead to joy and hope and love
Yes, love

Every night I sleep now, no more lies
Things that I promised myself fell apart
But I found my heart

Oh, promises, their kind of promises can just destroy a life
Oh, promises, those kind of promises take all the joy from life
Oh, promises, promises, my kind of promises
Can lead to joy and hope and love
Yes, love

Traduction: