490 fans | Vote

Bad

La chanson originale : Bad de Michael jackson

Dans Glee :

  • Episode 311

Interprétée par Les New Directions & les Warblers
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : Les deux équipes veulent faire Michael aux Régionales. Pour déterminer qui le fera, ils se confrontent sur cette chanson.

Ecrit par LadyGlee 

Paroles

Version TV:

 

[Artie]
Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I'm telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don't shoot to kill
Come on.
Come on.
Lay it on me
All right...

[Sebastian]
I'm giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be...
I'm telling you
Just watch your mouth
I know your game
What you're about

[Blaine]
Well they say the sky's the limit
And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'til I get through...

[Santana (New Directions & Warblers)]
Because I'm bad, I'm bad
Come on
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

[Sebastian]
The word is out
You're doing wrong
Gonna lock you up
Before too long.

[Artie]
Your lying eyes
Gonna tell you right
So listen up
Don't make a fight.
Your talk is cheap
You're not a man
You're throwing stones
To hide your hands

[Blaine]
But they say the sky's the limit
And to me that's really true
And my friends you have seen nothing
Just wait 'til I get through

[Santana (New Directions & Warblers)]
Because I'm bad, I'm bad
Come on
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

[Blaine]
We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don't like what I'm saying
Then won't you slap my face...

[Santana (New Directions & Warblers)]
Because I'm bad, I'm bad
Come on
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

You know I'm bad, I'm bad
Come on
(Bad bad-really,really bad)
You know you know
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

Version CD:

Version Originale:

Your butt is mine
Gonna tell you right
Just show your face
In broad daylight
I'm telling you
On how I feel
Gonna hurt your mind
Don't shoot to kill
Come on.

Come on.
Lay it on me
All right...

I'm giving you
On count of three
To show your stuff
Or let it be...
I'm telling you
Just watch your mouth
I Know your game
what you're about

Well they say the sky's
the limit And to me that's really true
But my friend you have seen nothin'
Just wait 'til I get through...

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know i'm bad, I'm bad-
Come on. You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
Just to tell you once again,
Who's bad...

The word is out
You're doin' wrong
Gonna lock you up
Before too long.
Your lyin' eyes
Gonna tell You right
So listen up
Don't make a fight.
Your talk is cheap
You're not a man
You're throwin' stones
To hide your hands

But they say the sky's the limit
And to me that's really true
And my friends you have seen nothin'
Just wait 'til I get through

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, You know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to Answer right now)
Just to tell you once again,
(Just to tell you once again)
Who's bad...

We can change the world tomorrow
This could be a better place
If you don't like what I'm sayin'
Then won't you slap my face...

Because I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, you know
(Bad bad-really,really bad)

Woo ! Woo ! Woo !
(And the whole world has to Answer right now
Just to tell you once again...)
You know I'm bad, I'm bad-
come on
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it- you know
(Bad bad-really,really bad)
You know, you know, you know-come on
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)
Just to tell you
(Just to tell you once again)

You know I'm smooth-I'm
bad-you know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad- I'm bad baby
(Bad bad-really,really bad)
You know, you know, you know it -come on
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)

Woo !

(Just to tell you once again)

You know I'm bad, I'm bad-
You know it
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad-you know-hoo !
(Bad bad-really,really bad)
You know I'm bad, I'm bad-
You know it, you know
(Bad bad-really,really bad)
And the whole world has to
Answer right now
(And the whole world has to
Answer right now)
Just to tell you once again...
(Just to tell you once again...)
Who's bad ?

 

 

Traduction:

Artie :
Ton cul est à moi
Je vais te le dire clairement
Montre juste ton visage
Au grand jour
Je te dis
Ce que je ressens
Je vais voler ton esprit
Ne tire pas pour tuer
Vas-y
Vas-y
Fournies-le moi
Très bien...


Sebastian :
Je te laisse
Jusqu'à trois
Pour montrer tes choses
Ou laisse faire
Je te dis
De juste regarder ta bouche
Je connais ton jeu
De quoi tu parles

Blaine :
Voilà ils disent que le ciel est la limite
Et pour moi c'est réellement vrai
Mais mon ami tu n'as encore rien vu
Attends juste que j'arrive...

Santana (New Directions & Warblers) :
Parce que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Tu le sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y, tu sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est méchant...

Sebastian :
Le mot est fini
Tu ne fais pas ce qu'il faut
Tu vas t'enfermer
Avant trop longtemps

Artie :
Tes yeux menteurs
Vont te le dire clairement
Alors écoute bien
N'en fais pas une bataille
Ta parole ne coûte pas cher
Tu n'es pas un homme
Tu jettes des pierres
Pour cacher tes mains

Blaine :
Voilà ils disent que le ciel est la limite
Et pour moi c'est réellement vrai
Mais mon ami tu n'as encore rien vu
Attends juste que j'arrive

Santana (New Directions & Warblers) :
Parce que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Tu le sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y, tu sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est méchant...

Blaine :
Nous pouvons changer le monde demain
Ça pourrait être un meilleur endroit
Si tu n'aimes pas ce que je dis
Alors tu ne me gifleras pas

Santana (New Directions & Warblers) :
Parce que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Tu le sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y, tu sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est méchant...
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu le sais, Tu le sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Tu sais que je suis méchant, je suis méchant
Vas-y. Tu le sais
(Méchant méchant, vraiment, vraiment méchant)
Et le monde entier
Doit répondre sur l'instant
Juste pour te dire encore une fois
Qui est méchant...

Source Wiki Glee France

Ecrit par soace55 

Extraits

Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale.
Activité récente

Médias
15.02.2024

Acteurs
15.02.2024

Actualités
La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku

La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku
La chanteuse Demi Lovato se voit offrir une émission intitulée A Very Demi Holiday Special pour les...

Sondage séries musicales

Sondage séries musicales
Nouveau sondage vous demandant tout simplement quelle série musicale vous préférez. Si la série que...

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera
Cela fait un an que Naya Rivera nous a quitté. Cependant, l'actrice américaine a laissé un dernier...

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch
Le premier épisode de la série Turner & Hooch, intitulé Le meilleur ami de lhomme a été mis en ligne...

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson
La saison 2 de Truth be told, annoncée dès le 20 août prochain sur Apple TV, se dévoile dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle série ayant pour thème la musique préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 8 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !