A Little Less Conversation

La chanson originale : A Little Less Conversation de Elvis Presley

Dans Glee :

• Episode 312

Interprétée par Will
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : C'est au tour de Will de montrer au Glee club le numéro qu'il a monté.

Version TV:

A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and baby satisfy me
Satisfy me baby

Vamos cierra los ojos y escuchate la musica
Que viaja por la brisa de verano
Que padrísima la noche y te enseño como usarla
Andale muchacha ve y relajate. Hey!

Menos conversación y más acción por favor
Este agravamiento no me sastiface a mí
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
No hables más y abre tu corazon y satisfáceme
Sastifáceme bebe!

Come on baby I'm tired of talking
Grab your coat and let's start walking
Vamos, vamos
Vamos, vamos
Vamos, vamos
No te demores, no artícules
Ya es tarde, estoy harto de esperar

A little less conversation, a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning me
A little more bite and a little less bark
A little less fight and a little more spark
Shut your mouth and open up your heart and baby satisfy me

Satisfy me baby
Satisfy me baby
Satisfáceme
Satisfy me baby
Satisfáceme así señorita
Yeah
Señorita, señorita
Satisfáceme
Baby baby bebe bebe bebe bebe
Menos conversación y más acción, por favor

Version CD:

Version Originale:

Traduction: