490 fans | Vote

#607 : Transitions

Alors que Will est toujours euphorique sur son nouveau job de coach des Vocal Adrenaline et tous les avantages qui viennent avec, il avoue que la camaraderie des New Directions lui manque. Après avoir appris la blague mesquine de ses étudiants sur leurs coachs rivaux, Rachel et Blaine, il tente de leur enseigner la tolérance avec sa leçon hebdomadaire. Mais tous ne sont pas prêts à l'accepter, tout comme le style de coaching de Will, le forçant à avoir un regard critique sur les choix qu'il a fait et à trouver sa prochaine action.

Rachel doit se faire à l'idée que sa maison de famille a été vendue et tous ses souvenirs semblent s'en aller avec elle. Alors qu'elle est découragée par la tournure des événements, Sam recrute les autres gleeks pour l'aider à passer cette étape difficile en chanson.
 
Coach Beiste revient après son intervention et a changé son nom en Sheldon. Elle reçoit un accueil un peu trop chaleureureux de Sue. Alors que son retour a plusieurs partisans et quelques détracteurs, un geste audacieux de plusieurs anciens gleeks le font se sentir à nouveau à la maison.
 
La tension romantique qui couvait entre Sam et Rachel se termine, tandis que Kurt et Blaine se retrouvent dans une situation familière qui ramène de vieux souvenirs.

Popularité


5 - 3 votes

Titre VO
Transitioning

Titre VF
Transitions

Première diffusion
13.02.2015

Première diffusion en France
18.07.2015

Vidéos

Extrait (VO) : Dave et Blaine

Extrait (VO) : Dave et Blaine

  

Extrait (VO) : Kurt et Blaine

Extrait (VO) : Kurt et Blaine

  

Extrait (VO) : Rachel et Sam

Extrait (VO) : Rachel et Sam

  

Extrait (VO) : Blaine et Rachel sont visés par les Vocal Adrenaline

Extrait (VO) : Blaine et Rachel sont visés par les Vocal Adrenaline

  

"All About That Bass"

"All About That Bass"

  

"I Know Where I've Been"

"I Know Where I've Been"

  

"Same Love"

"Same Love"

  

"Somebody Loves You"

"Somebody Loves You"

  

"Time After Time"

"Time After Time"

  

"You Give Love A Bad Name"

"You Give Love A Bad Name"

  

Photos promo

Will (Matthew Morrison)

Will (Matthew Morrison)

Will sur scène

Will sur scène

Mercedes tourne la roue

Mercedes tourne la roue

Will retrouve Kurt et Rachel

Will retrouve Kurt et Rachel

Rachel et Blaine sont victimes d'une mauvaise blague

Rachel et Blaine sont victimes d'une mauvaise blague

Will essaie d'enseigner la tolérance à ses élèves

Will essaie d'enseigner la tolérance à ses élèves

Kurt tourne la roue

Kurt tourne la roue

Rachel (Lea Michele)

Rachel (Lea Michele)

Will et sa petite famille

Will et sa petite famille

Diffusions

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Vendredi 13.02.2015 à 21:00
1.81m / 0.6% (18-49)

Plus de détails

Kikavu ?

Au total, 80 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

gleek59 
09.04.2021 vers 20h

Fuffy 
08.03.2021 vers 14h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

reinhart 
05.12.2020 vers 19h

Hedaaa 
13.11.2020 vers 18h

densi76 
16.06.2020 vers 20h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

pretty31 
Ne manque pas...

On recherche des administrateurs pour construire et gérer un nouveau quartier A Million Little Things !
Appel à candidatures | Plus d'infos

Activité récente
Actualités
Diffusion Disney+ | Big Shot avec Jessalyn Gilsig - Episode 1X05 This is our House

Diffusion Disney+ | Big Shot avec Jessalyn Gilsig - Episode 1X05 This is our House
La diffusion de Big Shot avec Jessalyn Gilsig se poursuit ce vendredi 14 mai, avec la mise en ligne...

Demi Lovato va participer à un nouveau projet commandé par Peacock !

Demi Lovato va participer à un nouveau projet commandé par Peacock !
Après un documentaire sur YouTube qui a engendré plusieurs millions vues, un album sorti récemment,...

Diffusion Disney+ | Big Shot avec Jessalyn Gilsig - Episode 1X04 Great in the Living Room

Diffusion Disney+ | Big Shot avec Jessalyn Gilsig - Episode 1X04 Great in the Living Room
La diffusion de Big Shot avec Jessalyn Gilsig se poursuit ce vendredi 7 mai, avec la mise en ligne...

Diffusion Disney+ | Big Shot - Episode 1x03 TCKS

Diffusion Disney+ | Big Shot - Episode 1x03 TCKS
La diffusion de Big Shot avec Jessalyn Gilsig se poursuit ce vendredi 30 avril, avec la mise en...

Diffusion Disney+ | Big Shot - Episode 1x02 The Marvyn Korn Effect

Diffusion Disney+ | Big Shot - Episode 1x02 The Marvyn Korn Effect
La diffusion de la première saison de Big Shot avec Jessalyn Gilsig se poursuit ce vendredi 23...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

quimper, 14.05.2021 à 20:20

Même question pour Maura Isles sur Rizzoli & Isles. N'hésitez pas à passer sur les quartiers

chouchou70, Avant-hier à 11:38

Bonjour à tous, un nouveau sondage est disponible sur le quartier Friday Night Lights. N'hésitez pas à venir faire un petit tour

pretty31, Hier à 11:24

Dernier jour pour voter aux quarts de finale de l'animation The New Song sur Zoey's EP !

Emilie1905, Aujourd'hui à 08:56

L'animation Love, Hypnoweb continue sur le quartier Love, Victor! Des personnages de la commu' LGBTQ+ sont à départager dans les forums

pretty31, Aujourd'hui à 15:07

Nouvelle partie de ciné émoji sur HypnoClap et votes pour la demi finale de The New Song chez Zoey's EP !

Viens chatter !