Don’t Wanna Lose You

La chanson originale : Don’t Wanna Lose You de Gloria Estefan

Dans Glee :

• Episode 312

Interprétée par Mercedes
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : Rachel vient de révéler que Finn l'a demandé en mariage. Mercedes se rend compte qu'elle ne veut pas perdre Sam.

Version TV:

Sometimes It's hard to make things clear
Or know when to face the truth
And I know when the moment is here
I'll open my heart and show you inside
My love has no pride
I feel with you I've got nothing to hide
So open your eyes and see who I am
And not who you want for me to be
I am only myself, myself

Si voy a perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Es para siempre Entiendes
Que prefiero dejarte ir
Y aprender a vivir sin ti
Porque si voy a perderte ya
No vuelvas

We all make mistakes
We all lose our way
But we stood the test of time and I hope
That's the way it will stay
Oh-ho yeah
It's all up to you
To tell me to go
'Cause it won't be me to walk away
When you're all that I know
And I know

Si voy a perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Es para siempre Entiendes
Que prefiero dejarte ir
Y aprender a vivir sin ti
Porque si voy a perderte ya
No vuelvas
No vuelvas jamas

Si voy a perderte
Perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Si voy a perderte
Voy a perderte ya
Ye-ah
No, no vuelvas
No, no vuelvas
No vuelvas
Si voy a perderte y

Version CD:

Version Originale:

Traduction: