Fat Bottomed Girls

La chanson originale : Fat Bottomed Girls de Queen (1978)

Ecrite par : Bryan May

Dans Glee :

• Episode 212

Interprétée par Puck
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : 10'50" Puck chante pour séduire Lauren

Version Tv :

New Directions Garçons :
Are you gonna take me home tonight
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round

Puck :
Hey I was just a skinny lad
Never knew no good from bad
But I knew love before I left my nursery, huh

Left alone with big fat fanny
She was such a naughty nanny
Heap big woman you made a bad boy out of me

I've been singing with my band
Across the wire across the land
I seen every blue eyed floozy on the way, hey
But their beauty and their style
Went kind of smooth after a while
Take me to them dirty ladies every time Come on

Oh wont you take me home tonight?
Oh down beside that red firelight
Oh and you give it all you got
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
The rockin' world go round

Version CD :

New Directions Garçons :
Are you gonna take me home tonight
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round

Puck :
Hey I was just a skinny lad
Never knew no good from bad
But I knew love before I left my nursery, huh

Left alone with big fat fanny
She was such a naughty nanny
Heap big woman you made a bad boy out of me
Hey hey!

I've been singing with my band
Across the wire across the land
I seen every blue eyed floozy on the way, hey
But their beauty and their style
Went kind of smooth after a while
Take me to them dirty ladies every time Come on

Oh wont you take me home tonight?
Oh down beside that red firelight
Oh and you give it all you got
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round

Hey listen here
I've got mortgages and homes
I got stiffness in my bones
Ain't no beauty queens in this locality (I tell you)
Oh but I still get my pleasure
Still got my greatest treasure
Hey big woman you gonna make a big man of me
Now get this

New Directions Garçons :
Oh (I know) you gonna take me home tonight (please)
Oh down beside that red firelight
Oh you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round Yeah
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Get on your bikes and ride

Oooh yeah, alright, them fat bottomed girls
Fat bottomed girls
Yeah yeah yeah alright, hey,
come on fat bottomed girls
Yes yes

 

Version Originale :

Are you gonna take me home tonight
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round
Hey
I was just a skinny lad
Never knew no good from bad
But I knew love before I left my nursery, huh
Left alone with big fat fanny
She was such a naughty nanny
Heap big woman you made a bad boy out of me
Hey hey!

I've been singing with my band
Across the wire across the land
I seen every blue eyed floozy on the way, hey
But their beauty and their style
Went kind of smooth after a while
Take me to them dirty ladies every time
C'mon

Oh wont you take me home tonight?
Oh down beside that red firelight
Oh and you give it all you got
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round

Hey listen here
I've got mortgages and homes
I got stiffness in my bones
Ain't no beauty queens in this locality (I tell you)
Oh but I still get my pleasure
Still got my greatest treasure
Hey big woman you gonna make a big man of me
Now get this

Oh (I know) you gonna take me home tonight (please)
Oh down beside that red firelight
Oh you gonna let it all hang out
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Yeah
Fat bottomed girls you make the rockin' world go round
Get on your bikes and ride

Oooh yeah, alright, them fat bottomed girls
Fat bottomed girls
Yeah yeah yeah alright, hey, c'mon
Fat bottomed girls
Yes yes