La chanson L-O-V-E dans Glee - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La chanson originale : L-O-V-E de Nat King Cole
Dans Glee :
Interprétée par : Mike et Tina
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode
Moment dans l'épisode : La déclaration d'amour de Tina et Mike. On entraperçoit la formation du trangle amoureux formé de Sugar, Rory et Artie.
Version TV:
Mike :
L is for the way you look at me
Tina :
O is for the only one I see
Mike :
V is very, very extraordinary
Tina :
E is even more than anyone that you adore and
Love is all that I can give to you
Mike :
Love is more than just a game for two
Mike & Tina :
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Tina :
L is for the way you look at me
Mike :
O is for the only one I see
Tina :
V is very, very extraordinary
Mike :
E is even more than (avec Tina: anyone that you adore and)
Tina & Mike:
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Yes, love was made for me and you
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please don't break it
Love was made for me and you
Love was made for me and you
Love was made for me and you
LOVE.
Version CD:
Version Originale:
Traduction:
Mike
L, c'est pour la façon dont tu me regardes
Tina
O, c'est pour le seul et unique que je vois
Mike
V, c'est vraiment vraiment extraordinaire
Tina
E, c'est que personne ne t'adore plus que moi et
L'amour est tout ce que je peux te donner
Mike
L'amour est plus qu'un jeu à deux
Tina & Mike
Deux amoureux peuvent le faire
Prends mon cœur et s'il te plaît ne le brise pas
L'amour était fait pour toi et moi
Tina
L, c'est pour la façon dont tu me regardes
Mike
O, c'est pour le seul et unique que je vois
Tina
V, c'est vraiment vraiment extraordinaire
Mike
E, c'est que personne ne t'adore plus que moi
Mike & Tina
L'amour est tout ce que je peux te donner
L'amour est plus qu'un jeu à deux
Deux amoureux peuvent le faire
Prends mon cœur et s'il te plaît ne le brise pas
L'amour était fait pour toi et moi
L'amour était fait pour toi et moi
Oui, l'amour était fait pour toi et moi
L'amour est tout ce que je peux te donner
L'amour est plus qu'un jeu à deux
Deux amoureux peuvent le faire
Prends mon cœur et s'il te plaît ne le brise pas
L'amour était fait pour toi et moi
L'amour était fait pour toi et moi
L'amour était fait pour toi et moi
LOVE
Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale. |