490 fans | Vote

Big Ass Heart

La chanson originale : Big Ass Heart de Glee (2011)

Ecrite par : Adam Levine, Jesse Carmichael & Sam Farrar


Dans Glee :

  • Episode 216

Interpretée par Puck
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment de l'épisode : Puck propose sa chanson, et la dédie à Lauren

 

Ecrit par Oklahoma 

Paroles

Version TV:

[Puck/Mark Salling]

My girl went to the doctor cause her heart had palpitations
He said cut the carbs, or else she'd end up pushing up carnations
She stepped up on the scale and the doctor said, "Oh Lordy"
If you don't drop a few, girl, you won't make it past age forty

My girl said, "Hey lookie, on my fancy x-ray chart"
Said the doctor, "Holy hell that's one G.D. big ass heart"

I'm telling you my friend, my girl's got a big ass heart
When she shops for groceries that heart gets its own damn cart
That big ass heart can pump two tons of love through her chest
And then sit down and win a lovin' pie-eating contest

I love that big ass heart so much I think it isn't fair
Like how your heart won't pay me back for breaking all my chairs
So sick with love I think I'm coming down with rickets
When that big ass heart flies coach it has to pay for twoplane tickets

Oh, that big ass heart
Oh, that big ass heart

* La version CD n'existe pas pour cette chanson

* La chanson est propre à la série Glee

Traduction:

Ma copine est allée chez le docteur car son coeur avait des palpitations
Il a dit d'arrêter les glucides ou bien elle finirait par manger les oeillets par la racine
Elle monta sur la balance et le docteur dit "Mon Dieu"
Si vous ne perdez pas un peu de poids, nous ne passerez pas les 40 ans

Ma copine dit "Hey regarde, sur ma radio de rêve"
Le docteur dit "Nom de Dieu, en voilà un sacré gros c.. oeur"

Je vous le dit mes amis, ma copine a un gros c.. oeur
Quand elle va faire ses courses à l'épicerie ce coeur a son propre panier
Ce gros c.. oeur peut pomper deux tonne d'amour dans sa poitrine
Et puis s'asseoir et gagner un concours de mangeur de tartes d'amour

Je tellement ce gros c.. coeur que je pense que c'est injuste
Comme lorsque ton coeur ne me paie pas en retour pour avoir brisé toutes mes chaises
Tellement malade d'amour que je crois que je deviens rachitique
Quand ce gros c.. oeur voyage en classe éco il doit prendre deux tickets

Oh, ce gros c.. oeur
Oh, ce gros c.. oeur

Ecrit par loveyou67 

Extraits

Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale.
Activité récente

Médias
15.02.2024

Acteurs
15.02.2024

Actualités
La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku

La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku
La chanteuse Demi Lovato se voit offrir une émission intitulée A Very Demi Holiday Special pour les...

Sondage séries musicales

Sondage séries musicales
Nouveau sondage vous demandant tout simplement quelle série musicale vous préférez. Si la série que...

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera
Cela fait un an que Naya Rivera nous a quitté. Cependant, l'actrice américaine a laissé un dernier...

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch
Le premier épisode de la série Turner & Hooch, intitulé Le meilleur ami de lhomme a été mis en ligne...

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson
La saison 2 de Truth be told, annoncée dès le 20 août prochain sur Apple TV, se dévoile dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle série ayant pour thème la musique préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 8 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !