(I've) The time of my life

La chanson originale : (I've) The time of my life de Bill Medley and Jennifer Warnes (1987)

Ecrite par : Franke Previte, John DeNicola & Donald Markowitz

Dans Glee :

• Episode 209

Interpretée par Quinn & Sam
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : 28.35 minutes. Ils chantent la ballade des New Directions pour les Selectionnals.

Version TV :

Sam :
Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Quinn :
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you

Sam :
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me

Quinn :
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy

Quinn & Sam :
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it
Secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand
The urgency

Sam :
Just remember

Quinn :
You're the one thing

Sam : I can't get enough of

Quinn :
So I'll tell you something

Sam & Quinn :
This could be love because

New Directions :
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Sam :
Now I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

New Directions :
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you


Version CD :

Sam :
Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Quinn :
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you

Sam :
I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me

Quinn :
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy

Quinn & Sam :
Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it
Secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand
The urgency

Sam :
Just remember

Quinn :
You're the one thing

Sam :
I can't get enough of

Quinn :
So I'll tell you something

Quinn & Sam :
This could be love because

New Directions :
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Quinn :
With my body and soul
I want you more than you'll ever know

Sam :
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control

Quinn :
Yes I know what's on your mind
When you say, "Stay with me tonight"

Sam :
Just remember
You're the one thing

Quinn :
I can't get enough of

Quinn & Sam :
So I'll tell you something
This could be love because

New Diretions :
I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you.

'Cause I've had the time of my life
And I've searched through every open door (Every open door)
'Till I found, the truth (It's the truth)
And I owe it all to you

Sam (Quinn) :
Now I've (I've) had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes, I swear, it's the truth
And I owe it all to you

New Directions :
I've had the time of my life
No, I never felt this way before (never felt this way)
Yes, I swear, it's the truth (it's the truth)
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life (I've had the time of my life)
I searched through every open door (did you do it, baby)
So right now (so did you, baby) all true
And I owe it all to you

Quinn & Sam :
I've had the time of my life

Version Originale :

Now I've had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you
'Cause I've had the time of my life
And I owe it all to you

I've been waiting for so long
Now I've finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy

Now with passion in our eyes
There's no way we could disguise it
Secretly
So we take each other's hand
'Cause we seem to understand
The urgency
Just remember

You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

Hey, baby

With my body and soul
I want you more than you'll ever know
So we'll just let it go
Don't be afraid to lose control, no
Yes I know what's on your mind
When you say, "Stay with me tonight"
Just remember

You're the one thing
I can't get enough of
So I'll tell you something
This could be love because

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

But I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you

Now I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

I've had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it's the truth
And I owe it all to you

'Cause I've had the time of my life
And I've searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you...