Will You Still Love Me Tomorrow/Head...

Les chansons originales : Will You Love Me Tomorrow de The Shirelles (1960) et Head Over Feet de Alanis Morissette (1996)

Dans Glee :

• Episode 603

Interprétée par Jane Hayward et Mason McCarthy
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Version TV:

Version CD:

Jane:
Tonight you're mine completely
You give your love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes

Jane et Mason:
But will you love me tomorrow

Jane:
Hey yeah

Mason:
Oh oh

I had no choice but to hear you
You stated your case time and again
I thought about it, yeah

Jane (Mason):
You treat me like I'm a princess (You're a princess)
I'm not used to liking that

Jane et Mason (Mason):
You ask how my day was (Oh)
You've already won me over in spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
And don't be surprised if I love you for all that you are (Yeah)
Will you still love me tomorrow

Mason:
Yeah

Jane (et Mason):
(Tonight) with words (Mason: With words)
(Unspoken) (Mason: Oh)
When the night (Mason: When then night)
Meets the morning (Mason: Meets the morning)

Jane et Mason:
Sun

Jane:
You've already won me over

Jane et Mason:
In spite of me
And don't be alarmed if I fall head over feet
Don't be surprised if I love you

Mason (Jane):
For all that you are (All that you are)

Jane et Mason (Jane):
Will you still love me (tomorrow)

Mason:
You've already won me over

Jane et Mason:
Will you still love me tomorrow
Yeah
Will you still love me tomorrow
Yeah, yeah

Version Originale:

Traduction: