Home (Mills)

La chanson originale : Home de Stephanie Mills (1975)

Ecrite par : Charlie Smalls

Dans Glee :

• Episode 116

Interpretée par April
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : 41'30 - April annonce à Will qu'elle vient d'acheter l'auditorium pour que le Glee Club puisse répéter sans difficultés.

• Episode 313

Interpretée par Rory
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : Rory annonce qu'il doit retourner en Irlande à la fin de l'année. Il s'agit peut-être d'une stratégie pour séduire Sugar.

Version Tv:

April

When I think of home
I think of a place 
where there's love overflowing
I wish I was home
I wish I was back there 
with the things I've been knowing

Wind that makes the tall grass bend into leaning 
Suddenly the raindrops that fall have a meaning
Sprinkling the scene
Makes it all clean

Maybe there's a chance for me to go back 
Now that I have some direction
It sure would be nice to be back home 
where there's love and affection

Then just maybe I can convince time to slow up
Givin' me enough time in my life to grow up
Time be my friend
Let me start again

Living here in this brand new world 
Might be a fantasy OOHhh
But you taught me to love 
So it's real, real, real to me

And I've learned we must look, look 
inside our hearts to find
A world full of love
Like yours, like mine
Like Home

Version CD:

April:

When I think of home
I think of a place 
where there's love overflowing
I wish I was home
I wish I was back there 
with the things I've been knowing

Wind that makes the tall grass bend into leaning 
Suddenly the raindrops that fall have a meaning
Sprinkling the scene
Makes it all clean

Maybe there's a chance for me to go back 
Now that I have some direction
It sure would be nice to be back home 
where there's love and affection

Then just maybe I can convince time to slow up
Givin' me enough time in my life to grow up
Time be my friend
Let me start again

Suddenly my world has gone and change it's face
But I still know where I'm going
I have had my mind spun around in space
Yet I've watched it glowing

Oh If your listening God, please don't make it hard 
To know if we should believe in the things that we seee
Tell us should we try and stay or should we run away
Or would be better just to let things be..

Living here in this brand new world 
Might be a fantasy OOHhh
But you taught me to love 
So it's real, real, real to me

And I've learned we must look, look 
inside our hearts to find
A world full of love
Like yours, like mine
Like Home

Version Originale:

When I think of home
I think of a resting place
A place where theres peace, quiet, and serenity
And thats where some of my friends have gone
Friends who have traveled with me through my wonderful experience in Oz
A journey Ill never forget

When I think of home, I think of a place
Wheres theres love overflowing
I wish I was home, I wish I was back there
With the things Ive been knowing

Wind that makes the tall grass bend into leaning
Suddenly the raindrops that fall they have a meaning
Sprinklin the scene
Makes it all clean

(When I think of home)
Maybe theres a chance for me to go back
Now that I have some direction
(Maybe theres a chance Ill get home)
It sure would be nice to be back at home
Where theres love and affection

And just maybe I can convince time to slow up
Givin me enough time, ooh, in my life to grow up
Time be my friend
And let me start again

Suddenly my worlds gone and change its fate
And I still know where Im going
I have had my mind spun round in space
And watched it growing

And oh, if youre listening, God, please dont make it hard
To know if we should believe the things that we see
Tell us should we try and stay or should we run away (Should we run away)
Or will it be better just to let things, let them be, oh

Livin here in this brand new world
Might be a fantasy
But its taught me to love, oh, yeah
And its real, its so real, its real to me

And Ive learned that we must look
Inside our hearts to find
A world full of love
Like yours, like mine

Like home
Like, like home
(When I think of home)
My friends smilin down on me
Givin me their energy, oh
(When I think of home)
I think of a peaceful world and joy
All around me, yeah
(When I think of home)
And love that we share can never
Never, ever be taken away from me, yeah, yeah, yeah
(When I think of home)
I just sit down and think
And gets on down in my bone, bone, yeah
(When I think of home)
I can hear my friends tellin me
Stephanie, please sing my song
I wanna sing, I wanna shout
I wanna tell you what its all about