490 fans | Vote

Cool

La chanson originale : Cool de West Side Story

 

Dans Glee :

  • Episode 303

Interpretée par Mike
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : Audition de Mike pour la comédie musicale West Side Story devant Beiste, Artie et Emma.

Ecrit par lachieuse 

Paroles

Version TV:

Boy, boy, crazy boy,
Get cool, boy!
Got a rocket in your pocket.
Keep coolly cool, boy!
Don't get hot, 'Cause man, you got
Some high times ahead.

Take it slow and Daddy-O,
You can live it up and die in bed!
Boy, boy, crazy boy!
Stay loose, boy!
Breeze it, buzz it, easy does it.
Turn off the juice, boy!

 

Go man, go,
But not like a yo-yo schoolboy
Just play it cool, boy,
Real cool!

 

Cool!
Go!
Crazy, Cool, Go!
Crazy, Go!

 

Boy, boy, crazy boy
Stay loose boy.
Breeze it, buzz it, easy does it!
Turn up the juice boy!

 

Just play it cool boy, real cool

 

Version Originale:

RIFF
Boy, boy, crazy boy,
Get cool, boy!
Got a rocket in your pocket,
Keep coolly cool, boy!
Don't get hot,
'Cause man, you got
Some high times ahead.
Take it slow and Daddy-O,
You can live it up and die in bed!

Boy, boy, crazy boy!
Stay loose, boy!
Breeze it, buzz it, easy does it.
Turn off the juice, boy!
Go man, go,
But not like a yo-yo schoolboy.
Just play it cool, boy,
Real cool!

 

Traduction:

Garçon, garçon, garçon fou
Sois cool, mon garçon !
Tu as une fusée dans ta poche,
Reste cool, mon garçon !
Ne t'énerves pas, parce que l'homme que tu es devenu
Est quelques fois en avance.

Prends ton temps et Daddy-O,
Tu peux vivre ta vie et mourir dans ton lit !
Garçon, garçon, garçon fou
Restes libre, mon garçon !
Brise-le, buzze-le, ce n'est pas facile
Arrêtes la sauce, garçon!

 

Allez, mec, allez
Mais pas comme un écolier yo-yo
Joues la cool, mon garçon,
Vraiment cool !

 

Cool !
Allez !
Fou, Cool, Allez !
Fou, Allez !

 

Garçon, garçon, garçon fou
Restes libre, mon garçon !
Brise-le, buzze-le, ce n'est pas facile
Arrêtes la sauce, garçon !

 

Joues la cool, mon garçon, vraiment cool !

 

Ecrit par lachieuse 

Extraits

Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale.
Activité récente

Médias
15.02.2024

Acteurs
15.02.2024

Actualités
La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku

La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku
La chanteuse Demi Lovato se voit offrir une émission intitulée A Very Demi Holiday Special pour les...

Sondage séries musicales

Sondage séries musicales
Nouveau sondage vous demandant tout simplement quelle série musicale vous préférez. Si la série que...

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera
Cela fait un an que Naya Rivera nous a quitté. Cependant, l'actrice américaine a laissé un dernier...

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch
Le premier épisode de la série Turner & Hooch, intitulé Le meilleur ami de lhomme a été mis en ligne...

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson
La saison 2 de Truth be told, annoncée dès le 20 août prochain sur Apple TV, se dévoile dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle série ayant pour thème la musique préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 8 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, 26.03.2024 à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Avant-hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Hier à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Sas1608, Aujourd'hui à 07:38

Nouveau design saison 20 sur le quartier de Grey's Anatomy. Venez donner vos avis . Bonne journée !

Viens chatter !