Make 'Em Laugh

La chanson originale : Make 'Em Laugh de Donald O'Connor du film Singin' in the rain (1952)

Ecrite par : Nacio Herb Brown & Arthur Freed

Dans Glee :

• Episode 207

Interpretée par Will
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode :13.02 minutes Will veut faire un numéro avec Mike 

Version TV et CD:

Will

Though the world is so full of a number things,
I know we should all be as happy as
But are we?
No, definitely no, positively no.
Decidedly no. Mm mm.
Short people have long faces and
Long people have short faces.
Big people have little humor
And little people have no humor at all!
And in the words of that immortal God
Samuel J. Snodgrass, as he was about to be lead
To the guillotine:

Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh?
(Ha ha!)
My dad said "Be an actor, my son
But be a comical one
They'll be standing in lines
For those old honky tonk monkeyshines"

Now you could study Shakespeare and be quite elite
And you can charm the critics and have nothin' to eat
Just slip on a banana peel
The world's at your feet
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh

Make 'em...
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh
My grandpa said go out and tell 'em a joke
But give it plenty of hoke

Make 'em roar
Make 'em scream
Take a fall
But a wall
Split a seam

You start off by pretending
You're a dancer with grace
You wiggle 'till they're
Giggling all over the place
And then you get a great big custard pie in the face
Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh

Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh?

Ah ha ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha ha ha ha
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!

Make 'em laugh
Make 'em laugh
Make 'em laugh!

Version Originale:

Though the world is so full of a number things,
I know we should all be as happy as
But are we?
No, definitely no, positively no.
Decidedly no. Mm mm.

Short people have long faces and 
Long people have short faces.
Big people have little humor
And little people have no humor at all! 
And in the words of that immortal buddy
Samuel J. Snodgrass, as he was about to be lead
To the guillotine:

Make 'em laugh
Make 'em laugh
Don't you know everyone wants to laugh?

(Ha ha!)

My dad said 'Be an actor, my son
But be a comical one
They'll be standing in lines
For those old honky tonk monkeyshines'
Now you could study Shakespeare and be quite elite
And you can charm the critics and have nothin' to eat
Just slip on a banana peel 
The world's at your feet 

Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em...
Make 'em laugh 

Don't you know everyone wants to laugh 
My grandpa said go out and tell 'em a joke 

But give it plenty of hoke 
Make 'em roar 

Make 'em scream 
Take a fall 
But a wall 
Split a seam 
You start off by pretending 
You're a dancer with grace 
You wiggle 'till they're 
Giggling all over the place 
And then you get a great big custard pie in the face 

Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em laugh 

Don't you know... all the...wants..? 
My dad...
They'll be standing in lines
For those old honky tonk monkeyshines 

Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Don't you know everyone wants to laugh? 

Ah ha ha ha ha ha há
Ah ha ha ha ha ha 
Ah ha ha ha ha ha ha 
Ah ha ha ha ha ha ha ha ha 

Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh, ah ah!
Make 'em laugh 
Make 'em laugh 
Make 'em laugh!