La chanson What I Did For Love dans Glee - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La chanson originale : What I did for love de la pièce de théâtre musicale A chorus line (1975)
Dans Glee :
Interpretée par Rachel
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode
Moment dans l'épisode : 39.05 minutes. Rachel veut être un peu seule
Version TV:
Rachel :
Kiss today goodbye,
The sweetness and the sorrow.
Wish me luck, the same to you.
But I can’t regret
What I did for love, what I did for love.
Look my eyes are dry.
The gift was ours to borrow.
It’s as if we always knew,
And I won’t forget what I did for love,
What I did for love.
Gone,
Love is never gone.
As we travel on,
Love’s what we’ll remember.
Kiss today goodbye,
And point me toward tomorrow.
We did what we had to do.
Won’t forget, can’t regret
What I did for love
What I did for love.
What I did for love
Version CD:
Rachel :
Kiss today goodbye,
The sweetness and the sorrow.
Wish me luck, the same to you.
But I can’t regret
What I did for love, what I did for love.
Look my eyes are dry.
The gift was ours to borrow.
It’s as if we always knew,
And I won’t forget what I did for love,
What I did for love.
Gone,
Love is never gone.
As we travel on,
Love’s what we’ll remember.
Kiss today goodbye,
And point me toward tomorrow.
We did what we had to do.
Won’t forget, can’t regret
What I did for love
What I did for love.
What I did for love
Love is never gone.
As we travel on,
Love’s what we’ll remember.
Kiss today goodbye,
And point me toward tomorrow.
We did what we had to do.
Won’t forget, can’t regret
What I did for love
What I did for love.
What I did for love
Version Originale:
Kiss today goodbye,
The sweetness and the sorrow.
Wish me luck, the same to you.
But I can’t regret
What I did for love, what I did for love.
Look my eyes are dry.
The gift was ours to borrow.
It’s as if we always knew,
And I won’t forget what I did for love,
What I did for love.
Gone,
Love is never gone.
As we travel on,
Love’s what we’ll remember.
Kiss today goodbye,
And point me t’ward tomorrow.
We did what we had to do.
Won’t forget, can’t regret
What I did for love
What I did for love.
Love is never gone
As we travel one
Love’s what we’ll remember.
Kiss today goodbye.
Point me t’ward tomorrow
We did what we had to do.
Won’t forget, can’t regret
What I did for love.
What I did for love.
What I did for love.
Traduction:
Dis adieu à aujourd'hui
À la douceur et à la douleur
Souhaites-moi la chance, même chose pour toi
Mais je ne peux pas regretter
Ce que j'ai fait par amour, ce que j'ai fait par amour
Regardes mes yeux sont secs
C'était à nous d'emprunter le cadeau
C'est comme si nous avions toujours su
Et je n'oublierais jamais ce que j'ai fait par amour
Ce que j'ai fait par amour
Parti,
L'amour n'est jamais parti
Quand nous voyageons
L'amour est ce que nous nous rappelons.
Dis adieu à aujourd'hui
Et pointe moi vers demain
Nous avons fait ce que nous avions à faire
Ne pas oublier, ne pas regretter
Ce que nous avons fait par amour
Ce que nous avons fait par amour
L'amour n'est jamais parti
Quand nous voyageons
L'amour est ce que nous nous rappelons
Dis adieu à aujourd'hui
Et pointe moi vers demain
Nous avons fait ce que nous avions à faire
Ne pas oublier, ne pas regretter
Ce que nous avons fait par amour
Ce que nous avons fait par amour
| Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale. |
