490 fans | Vote

Wedding Bell Blues

La chanson originale : Wedding Bell Blues de The 5th Dimension

 

Dans Glee

  • Episode 310

Interprétée par Emma
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Moment dans l'épisode : Après que Shannon lui ait annoncé son mariage, Emma souhaite se marier.

 

Ecrit par LadyGlee 

Paroles

Version TV:

Will I love you so
I always will
I look at you and see
The passion eyes of May
Oh but am I ever gonna see
My wedding day?

I was on your side Will
When you were losin'
I'd never scheme or lie Will
There's been no foolin'
But kisses and love won't carry me
Till you marry me Will
I love you so
I always will

And in your voice I hear
A choir of carousels
Oh but am I ever gonna hear
My wedding bells?
I was the one who came runnin'
When you were lonely
I haven't lived one day
Not loving you only
But kisses and love won't carry me
Till you marry me Will
I love you so
I always will

And though devotion rules my heart
I take no bows
Oh but Will you know
I wanna take my wedding vows
Oh come on Will
Come on Will
I got the wedding bell blues

 

Version CD:

Version Originale:

Traduction:

Will, je t'aime tant, je t'aimerai toujours
Je te regarde et vois tes yeux passionnés
Mais, oh ne verrai-je jamais mon mariage ?
J'étais à tes côtes Will quant tu étais perdu
Je n'ai jamais manigancé ou menti Will, il n'y pas eu tromperie
Mais les baisers et l'amour ne me suffira pas jusqu'à ce que tu m'épouses Will

Je t'aime tant, je t'aimerai toujours
Et dans ta voix, j'entends un chœur de manèges
Oh, mais ne vais-je jamais entendre les cloches de mon mariage ?
J'étais la seule qui accourait quand tu étais seul
Je n'ai pas vécu un jour sans t'aimer
Mais les baisers et l'amour ne me suffira pas jusqu'à ce que tu m'épouses Will

Je t'aime tant, je t'aimerai toujours
Et bien que le dévouement gouverne mon cœur, je ne prendrai pas de risques
Mais Will, tu ne feras jamais le vœux du mariage
Oh allez Will
Oh allez Will
Allez et épouse-moi Will
J'ai le blues des cloches du mariage
S'il te plaît épouse-moi
J'ai le blues des cloches du mariage
J'ai le blues des cloches du mariage
Epouse-moi Will
J'ai le blues des cloches du mariage

 

 

Ecrit par LadyGlee 

Extraits

Pour l'instant, aucun morceau n'a été ajouté dans cette galerie musicale.
Activité récente

Médias
15.02.2024

Acteurs
15.02.2024

Actualités
La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku

La chanteuse et actrice Demi Lovato dans une émission pour les fêtes de Noël sur Roku
La chanteuse Demi Lovato se voit offrir une émission intitulée A Very Demi Holiday Special pour les...

Sondage séries musicales

Sondage séries musicales
Nouveau sondage vous demandant tout simplement quelle série musicale vous préférez. Si la série que...

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera

Batman : The Long Halloween, le dernier projet de Naya Rivera
Cela fait un an que Naya Rivera nous a quitté. Cependant, l'actrice américaine a laissé un dernier...

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch

Becca Tobin et Vanessa Lengies dans le premier épisode de Turner & Hooch
Le premier épisode de la série Turner & Hooch, intitulé Le meilleur ami de lhomme a été mis en ligne...

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson

Un premier trailer pour la saison 2 de Truth Be Told avec Kate Hudson
La saison 2 de Truth be told, annoncée dès le 20 août prochain sur Apple TV, se dévoile dans un...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Quelle série ayant pour thème la musique préférez-vous ?

Plus d'infos / Commenter

Total : 8 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !