Tell Him

La chanson originale : Tell Him de Vonda Shepard

Dans Glee :

• Episode 411

Interprétée par Marley, Brittany et les filles des New Directions
> Voir le clip sur la fiche de l'épisode

Version TV:

Version CD:

Marley:
I know something about love

Brittany:
You've gotta want it bad

Marley:
If that guy's got into your blood

Brittany:
Go out and get him

Brittany and Marley:
If you want him to be (New Directions Girls: Do, do, do, do)
The very part of you
Makes you want to breathe
Here's the thing to do

Brittany and Marley with New Directions Girls:
Tell him that you're never gonna leave him
Tell him that you're always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now

Brittany:
I know something about love 

Marley:
You gotta show it and
Make him see the moon up above

Brittany and Marley:
Reach out and get him
If you want him to be (New Directions Girls: Do, do)
Always by your side
If you want him to
Only think of you

Brittany and Marley with New Directions Girls:
Tell him that you're never gonna leave him
Tell him that you're always gonna love him
Tell him, tell him, tell him, tell him right now

Brittany with New Directions Girls harmonizing:
Ever since the world began 
It's been that way for man
And women were created

Marley with New Directions Girls harmonizing:
To make love their destiny
Then why should true love be 
So complicated, oh, yeah!

Brittany and Marley (New Directions Girls):
Oh (Ah)
I know something about love (Ah)
You gotta take his hand (Ah)
Show him what the world is made of (Ah)
One kiss will prove it (Do, do)
If you want him to be (Do, do, do, do)
Always by your side (Do, do, do, do)
Take his hand tonight
Swallow your foolish pride

Brittany and Marley with New Directions Girls:
Tell him that you're never gonna leave him
Tell him that you're always gonna love him

Brittany with New Directions Girls (Marley):
Tell him, tell him, tell him, tell him right now (Oh, you have to tell him now!)
Tell him that you're never gonna leave him (Oh, yeah!)
Tell him that you're always gonna love him (Yeah!)
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
(Girl, you gotta tell him right now!)
Tell him that you're never gonna leave him (Oh, yeah!)
Tell him that you're always gonna love him (Yeah!)
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
(Just take his hand in yours and tell him!)
Tell him, tell him, tell him, tell him right now
(Just take his hand in yours and tell him!)
Tell him, tell him, tell him, tell him right now (Tell him right now!)

Version Originale:

Traduction: